For the built-up beam considered here, the shear force V acts vertically. The point of interest lies at the interface between the W and C shapes (because this is the location of the bolt shearing surface). Following our customary procedure, the free-body diagram would be:

Here is Canvas object wihch demonstrate the problem.